Dear Parents, Guardians and Families!

 

 

A few updates for the week!

Important Upcoming Events:

Student of the Month Assembly is on Friday @ 12:45 - weather permitting!

 

Spring Break is coming! There is no school from April 10 - 14. We wish everyone a restful week off.

 

6th Graders & families:

Please begin bringing the items you will need for the Gold Trip on Monday April 17th. All items must be at school by Wednesday, April 19 in the afternoon so the bus can be loaded the night before. This includes any things parent chaperones are bringing as well.

 

Parent Panther Squad:

Any parent who would like to join the Panther Squad to come increase engagement on campus during recess times - now is the time to sign up!

All volunteers must complete the Panther Squad requirements:

1. Up to date TB test and 

2. Fingerprinting (the district will pay you back for the cost)

3. Sign a confidentiality agreement

4. Attend a Panther Squad training session at either AVES or AVHS

 

Panther Squad Parent Training dates at AVES: April 19 @ 5:30pm or April 26 @ 4pm (before Open House).

 

Summer School:

Registration is open for all students for Summer School! Look in yellow folders for the paperwork. When you register your child we need to know: if your child is attending the academic day or the academic day + ASP and the transportation plan for your child. Call the office if you need a new copy.

 

ASP Pick Up:

If you are picking up your child from ASP please come all the way to the green benches or into the building to sign your child out. We don’t want students walking into the parking lot without an adult.

 

Kindergarten & TK registration is open! Ask the office for a registration packet

Preschool registration is May 31st.

 

Important Dates:

April 10 - 14 Spring Break

April 26 - Open House @ 5:00pm

 

 

¡Estimados padres, tutores y familias!

 

¡Algunas actualizaciones para la semana!

 

Próximos eventos importantes:

La Asamblea del Estudiante del Mes es el viernes a las 12:45 - ¡si el clima lo permite!

 

¡Se acercan las vacaciones de primavera! No hay clases del 10 al 14 de abril. Les deseamos a todos una semana de descanso.

 

Estudiantes de sexto grado y familias:

Comience a traer los artículos que necesitará para el Gold Trip el lunes 17 de abril. Todos los artículos deben estar en la escuela el miércoles 19 de abril por la tarde para que el autobús pueda cargarse la noche anterior. Esto incluye cualquier cosa que traigan los padres chaperones también.

 

Escuadrón Pantera de Padres:

Cualquier padre que desee unirse al Panther Squad para aumentar la participación en el campus durante los recreos, ¡ahora es el momento de inscribirse!

Todos los voluntarios deben completar los requisitos de Panther Squad:

1. Prueba de tuberculosis al día y

2. Toma de huellas dactilares (el distrito le reembolsará el costo)

3. Firmar un acuerdo de confidencialidad

4. Asista a una sesión de entrenamiento de Panther Squad en AVES o AVHS

 

Fechas de entrenamiento para padres de Panther Squad en AVES: 19 de abril a las 5:30 p. m. o 26 de abril a las 4 p. m. (antes de la jornada de puertas abiertas).

 

Escuela de Verano:

¡La inscripción está abierta para todos los estudiantes para la Escuela de Verano! Busque en las carpetas amarillas el papeleo. Cuando registra a su hijo, necesitamos saber: si su hijo asistirá al día académico o al día académico + ASP y el plan de transporte de su hijo. Llame a la oficina si necesita una copia nueva.

 

Recogida de ASP:

Si va a recoger a su hijo de ASP, acérquese hasta los bancos verdes o al edificio para firmar la salida de su hijo. No queremos que los estudiantes entren al estacionamiento sin un adulto.

 

¡La inscripción para Kinder y Kinder de Transición está abierta! Pida a la oficina un paquete de registro

La inscripción para preescolar es el 31 de mayo.

 

Fechas importantes:

10 al 14 de abril Vacaciones de primavera

26 de abril Noche de  Casa Abierta 5:00 pm