Anderson Valley Unified

Empowering our Students to Succeed!

AVES

AVES
Announcements

The coming year's calendar can now be found here on our website.  This is the board approved calendar showing the start of school and all the year's holidays.

 

Upcoming Dates

  • Jan 20 - SSC @ 4pm

 

Fechas Importantes 

  • 17 de enero - no hay clases - día de Martin Luther King, Jr
  • 20 de enero - junta del SSC a las 4pm

 

Hello Parents and Families,

Welcome back! It was so lovely to see all your students’ faces on Monday. It was a beautiful day. We are getting back into the routine of things as we navigate through this continuing pandemic. Please continue to be patient with us as we test, get results, re-test and work to keep our students safe. We have been very short staffed and I am deeply appreciative of everyone on campus who has stepped up with an “All Hands on Deck” attitude. Mr. Frazer started this practice last year and it is carrying us through.

Please monitor your children for symptoms and let us know of any potential COVID exposures (someone in your home who is positive or coming into contact with someone positive when not masked). Call the office if you have any questions about if/when your child can return to school.

As we work through possible exposures and positive cases in our community - I urge you to talk to your children about the importance of wearing masks and washing hands. Students must wear masks at all times when indoors or not distanced outside. We work hard to enforce masking to keep everyone safe. Thank you for your partnership in this endeavor.

Please call, email or reach out to me with any questions or concerns. My door is always open!

 

A few reminders:
Please send students to school with a water bottle everyday.

No Toys at School: We recommend all toys to stay at home. The school is not responsible for lost toys. There is a lot of trading of toys and cards that end in disappointment if the item is not returned. All toys should stay at hom

https://issuu.com/nov12/docs/mendo_lake_family_life_january_2021 

 

Hola Padres y Familias,

¡Bienvenidos! Fue maravilloso ver las caras de todos sus alumnos el lunes. Fue un hermoso día. Estamos volviendo a la rutina de las cosas mientras navegamos a través de esta pandemia. Continúe siendo paciente con nosotros mientras hacemos exámenes, obtenemos resultados, volvemos a examinar y trabajamos para mantener seguros a nuestros estudiantes. Hemos tenido muy poco personal y agradezco profundamente a todos en el campus que han dado un paso al frente con una actitud de "Todas las manos a la obra". El Sr. Frazer comenzó esta práctica el año pasado y nos está ayudando.

Por favor revise a sus hijos para detectar síntomas e infórmenos sobre cualquier posible exposición a COVID (si alguien en su casa sale positivo o viene en contacto con alguien positivo cuando no usaban máscaras). Llame a la oficina si tiene alguna pregunta sobre cuando su hijo puede regresar a la escuela.

Mientras trabajamos con las posibilidades de exposiciones y casos positivos en nuestra comunidad, les agradezco que hablen con sus hijos sobre la importancia de usar máscaras y lavarse las manos. Los estudiantes deben usar máscaras a todo momento cuando están adentro o si no pueden tener distancia mientras están afuera. Trabajamos duro para hacer cumplir el enmascaramiento para mantener a todos seguros. Gracias por su colaboración en este esfuerzo.

Por favor llame, mande correo electrónico o comuniquense conmigo si tiene alguna pregunta o duda. ¡Mi puerta siempre está abierta!

Algunos recordatorios: 
Por favor mande a su estudiante con una botella de agua todos los días.

No Jugetes en la Escuela: Recomendamos que los juguetes se queden en casa. La escuela no es responsable por los juguetes perdidos. Hay mucho intercambio de juguetes y cartas que terminan en decepción si el artículo no se devuelve.  

 

https://issuu.com/nov12/docs/mendo_lake_family_life_january_2021